Cyrillomethodiana

портал за кирилометодиевистика

Новини

Кирило-Методиева традиция в Словакия

По покана на Българския културен институт в Братислава проф. д.ф.н. Анна-Мария Тотоманова участва в тържествата, посветени на Кирило-Методиевата традиция в Словакия.

На 25.11.2024 г. в аулата на Братиславския университет „Коменски“ се състоя тържество, посветено на деня на св. Климент Охридски и на значението на Кирило-Методиевото дело. Събитието бе открито от посланика на РБългария в Словакия Негово превъзходителство Васил Петков.

На многобройните гости (университетски преподаватели и наши сънародници) беше показан филмът „Пътят на светлината“, създаден от екипа на СУ по ННП „Културноисторическо наследство, национална памет и обществено развитие“. Филмът разкрива българския принос в културата на Европа и беше посрещнат с огромен интерес. Прожекцията беше последвана от лекция на проф. Тотоманова на тема „Величието на Кирило-Методиевото дело“, която открои ролята на България за запазването и разпространението на делото на Светите братя в Южна и Източна Европа. Тя подчерта, че без приноса на България и мъдростта на нейните първи християнски владетели езикът, създаден от Светите братя, не би се превърнал в третия свещен език на християнството.

На следващия ден, 26.11.2024 г., проф. Тотоманова посети Нитра, където разгледа забележителностите, свързани с дейността на св. Методий, и се срещна с колеги от Философския факултет на университета „Константин Философ“, който е вторият по големина в Словакия. Тя представих лекцията си пред студенти и преподаватели от университета и обсъди планове за бъдещо сътрудничество с университета в Нитра в рамките на ННП „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“, в която СУ е основен партньор.

На 27.11.2024 г. по покана на Братиславска област проф. Тотоманова участва в конференцията, посветена на развитието на Кирило-Методиевия културен маршрут в Словакия, и връчи официално кандидатурата на СУ „Св. Климент Охридски“, на НГДЕК „Св. Константин-Кирил Философ“ и на Македонския научен институт на директора на маршрута г-жа Зузана Войтова. Събитието се състоя в манастира Марианка в околностите на Братислава и този път, за разлика от предишните представяния, в които словото ѝ на български език беше придружено с консекутивен превод на словашки, тя го поднесе на английски.

Екипът на СУ по ННП „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“ изказва своите най-искрени благодарности на Българския културен институт в Братислава и на неговия директор г-жа Ваня Радева за предоставените възможности за изява и контакти и се надява това сътрудничество да продължи и занапред. Признателни сме и на Държавния културен институт към МВнР в София за оказаното съдействие при представянето на филма пред словашката публика.

Връзки: https://www.bulkis.sk/ https://www.mfa.bg/bg/culture