Допълнителна информация

• Име на ръкописа: Хроника на Константин Манасий
• Други наименования:

  Манасиева хроника, Манасиева летопис

• Сигнатура: Vat. Slav. 2
• Инвентарен номер: 2 (СУ)
• Подвързия: дебел картон с червена кожа (библиотечна – ватиканска)
• Брой листове: IV л. + 206 л.
• Материал: пергамент и добавени листове хартия
• Размери на листовете: 295 x 210 мм
• Размери на текстовото поле: 205/220 x 145/150 мм
• Писачи: 1
• Колони на страница: 1
• Редове на страница: 23-25
• Тип писмо: кирилица, калиграфски устав, търновски тип
• Украса: полихромни, многофигурни миниатюри върху 69 страници, включително портрети на цар Иван Александър (л. 1б, 2а, 91б, 205а)
• Правопис: двуеров, двуюсов, разколебана йотация
• Кратко съдържание:

  Среднобългарски превод на стихотворната хроника на Константин Манасий с 19 добавки, засягащи българската история. Липсват заглавието и първите 63 стиха на хрониката. Манасиева хроника (л. 4a-204б); Троянска притча (л. 42a-62a). Край на текста на хрониката (л. 204б).

• Колофон: -
• Приписки: множество – кирилски (л. 3б, 16б, 34б, 70б, 77б, 87а, 91б, 93б, 95а, 97б, 98а, 98б, 99а, 99б, 101а, 101б, 102б, 103б, 105б, 108а, 114а, 114б, 124а, 136б, 144а, 151б, 152a, 178a, 192a, 194a, 194б, 202б); латински (л.1a, 2a, 2б, 3a, 3б, 4a, 4б, 5a, 6a, 7a, 7б, 8б, 10a, 11a, 11б, 12a, 12б, 13б, 14a, 14б, 15a, 15б, 16a, 16б, 17a, 18a, 19б, 20a...) и гръцки – 1б.
• Датировка: XIV в. Най-вероятното време на възникване на ватиканския препис на Манасиевата хроника е в периода 1343-1345 г. (Джурова, Станчев, Япунджич 1985: 49)
• История на ръкописа:

  Илюстрираният препис е правен за българския цар Иван Александър. Според Иван Дуйчев ръкописът е странствал в Хърватско и Далмация  в края на XIV и през XV в. Тогава са направени и многобройните приписки на латински. Ръкописът фигурира в списъка на ръкописите от Ватиканския дворец, изготвен между март и май 1475 г.

• Библиография:

  Джурова, Аксиния, Красимир Станчев, Марко Япунджич. Опис на славянските ръкописи във Ватиканската библиотека. София: Изд. „Свят“, 1985, с. 41-51.