Допълнителна информация

• Име на ръкописа: Полемично-догматичен сборник
• Други наименования:

  -

• Сигнатура: Vat. Slav. 12
• Инвентарен номер: 10 (СУ)
• Подвързия: нова библиотечна, твърд картон
• Брой листове: III + 141 л.
• Материал: хартия (литовска)
• Размери на листовете: 198 x 165/170 мм
• Размери на текстовото поле: 155 x 120 мм
• Писачи: 1
• Колони на страница: 1
• Редове на страница: 20
• Тип писмо: кирилица, бързопис (западноруски тип); латиница (л. 136б-140а)
• Украса: червени инициали с растителна орнаментика, произхождащи от неовизантийския геометрично-растителен стил
• Правопис: двуеров, едноюсов руски правопис
• Кратко съдържание:

  Разказ за Фераро-Флорентинския събор от 1438-1439 г. и за участието в него на всеруския митрополит Исидор (л. 1а-14а); Разказ за пренасяне мощите на св. Николай Мирликийски в Бари (л. 14б-18а); Послание на Исидор Киевски (л. 18б–19а); Послание до папа Сикст ІV (л. 23а–54а); Разказ за Фераро-Флорентинския събор (л. 55а–81б); препис на Пространното житие на Константин-Кирил Философ (л. 82а-105б); Мъчение на св. Борис и св. Глеб (л. 106а–117б); слово на Григорий Цамблак за ап. Петър и Павел (л. 118а-136а); грамотата на крал Владислав III Варненчик (л. 136б-138б); послание на Константинополския патриарх Нифон до киевския митрополит Йосиф (л. 139а–140а).

• Колофон: -
• Приписки: В полетата при заглавията, а и на някои други места има бележки на латински, поясняващи съдържанието на ръкописа.
• Датировка: XVII в. (първа четвърт)
• История на ръкописа:

  Литовският (Вилненски) произход на ръкописа, както и езиковите му особености, карат Ян Крайчар да смята, че възникването му е свързано с Вилненския манастир „Света Троица“ и по-конкретно с дейността на Йосафат Кунишевич и Лев Кревза (Джурова, Станчев, Япунджич 1985:81).

• Библиография:

  Джурова, Аксиния, Красимир Станчев, Марко Япунджич. Опис на славянските ръкописи във Ватиканската библиотека. София:  „Свят“, 1985, с. 79-82.