Rask, R. A grammar of the Icelandic or Old Norse tongue. / Rasmus Rask. - London : William Pickering, 1843. - 272 p.
Английски език
Mitchell, J. M. Mesehowe: illustrations of the runic literature of Scandinavia: translations in Danish and English of the inscriptions in Mesehowe, visits of the northern sovereigns to Orkney, notes, vocabulary, etc. / John M. Mitchell. – Edinburgh: R. Grant and son, 1863. – 70 p.
Rask, R. Dr. E.C. Rask's Danish grammar: for Englishmen for extracts in prose and poetry. 2nd ed. / Rasmus Rask. - London: Williams & Nogate, 1847 - 155 p.
Keheler, S. Studies on the Byzantine Liturgy – 1. The Draft Translation: A Response to the Proposed Recasting of the Byzantine-Ruthenian Divine Liturgy of St. John Chrysostom. / Serge Keheler. – Pittsburgh: Stauropegion Press, 2006. – 280 p.
Rask, R. A Compendious Grammar of the Old-Northerern or Icelandic language./ Rasmus Rask. - Burlington : H. Johnson & Co., 1838. - 189 p.
Homer. The Iliad of Homer. Trans. by Alexander Pope. / Homer. - London : Flaxman's Designs. - 580 p.
Morse, C. F. A grammar of the Bulgarian language with exercises and English and Bulgarian vocabularies. / Charles Fessenden Morse. - Constantinopol : D. Zankoff, 1859. - 352 p.
Grimm, J., Grim, W. Old Danish ballads. Trans. By an Amateur. / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. - London : Hope and co., 1856.1856. - 228 p.
- Macedonia
- Outlines of comparative philology, with a sketch of the languages of Europe, arranged upon philologic principles
- Orlando Innamarato di Bojardo, Orlando Furioso di Ariosto with an essay on the romantic narrative poetry of the Italians memoirs and notes by Antonio Panizzi
- Avesta: The Religious Books of the Parsees
- Identification of newly discovered slavic manuscripts in St.Catherine’s monastery in Sinai